Wir 4
PineRidge
LakotaRide_2018
LaktoaRide 2018 - A Ride Of Reconciliation
July 14th - August 4th
July 14th - August 4th
Bericht: Loreal Black Shawl
Übersetzung: Nadine
Liebe Freunde,
unsere Horsemanship – Reiter wurden von den Tipi Raisers, einer lokalen gemeinnützigen Organisation, zum "Lakota Ride 2018 - einem Ritt der Versöhnung" eingeladen.
Ein 400 Meilen langer Ritt von Sedalia in Colorado nach Pine Ridge in South Dakota.
Der Grund des Rittes war Lakota und Nicht-Lakota zusammenzubringen. Die Menschen sollten miteinander sprechen und gemeinsam reiten.
Nur durch solche Erfahrungen und Aktionen können die Menschen Vorurteile abbauen, sich gegenseitig kennenlernen, die Vergangenheit verstehen, aber auch die Vergangenheit beenden und sich wieder miteinander zu versöhnen.
Aber der Ritt ist auch eine Fundraising – Aktion. Es werden Spenden gesammelt um gemeinnützige Projekte, wie den Bau von Häusern im Reservat, zu unterstützen.
Hier nun ein kurzer Bericht von Loreal Black Shawl:
Die Buffalo Tiwahe (Familie) hat eine Bitte an ALLE Reiter gestellt, an der Beerdigung ihres Vaters teilzunehmen.
Aus großem Respekt vor Byron, der ein erstaunlicher Führer und Mentor seiner eigenen Reiter-Jugendgruppe vom Cheyenne River war, werden wir alle unsere aktuellen Pläne verschieben, um einige unserer Jugendreiter mitzunehmen, um unseren geliebten Freund Byron zu seiner letzten Ruhestätte in Bridger, South Dakota, zu begleiten.
Daher werden wir erst ab dem 25. Juli beim Lakota Rite mitreiten.
27. Juli 2018
Gut, gestern haben wir es endlich geschafft zum Lakota Ride zu fahren.
Nachdem wir unsere Zelte aufgebaut hatten, wurden wir von der Lakota Ride Gruppe mit leckerem Essen versorgt.
Heute Morgen haben die Kids noch beim Reparieren von einigen Zaumzeugen geholfen. Und die Lakota Ride Gruppe war sehr dankbar, dass einige von unseren erfahreneren Reitern beim Satteln der Pferde helfen konnten.
Das Wetter ist zwar etwas kühl, aber wir sind einfach nur Happy hier zu sein.
28. Juli 2018
Nachdem wir einen wirklich unheimlich aussehenden Sturm hinter uns gelassen haben, kamen wir sicher zu unserem Ziel in Sidney, Nebraska. Hier werden wir auch die nächsten zwei Tage übernachten.
Wopila Tanka an den Sindey Saddle Club, unseren liebenswürdigen Gastgeber, und die tolle Verpflegung mit Pizza, Pasta und Salat.
Da die Kids gerne ihre eigenen Pferde reiten würden, werden wir morgen früh nach Pine Ridge fahren, um unsere Pferdeanhänger und die Pferde abzuholen und dann wieder nach Sidney zurückkehren.
Hihanni waste!
Wir sind an diesem schönen Morgen auf dem Weg nach Pine Ridge um unsere Pferde zu holen.
An all diejenigen die sich um uns Sorgen gemacht haben bezüglich des schrecklichen Sturms in Pine Ridge: Uns geht es gut und alles ist in Ordnung.
Aber bitte sendet Gebete an alle, deren Häuser vom Sturm so hart getroffen wurden.
Wopila!
unsere Horsemanship – Reiter wurden von den Tipi Raisers, einer lokalen gemeinnützigen Organisation, zum "Lakota Ride 2018 - einem Ritt der Versöhnung" eingeladen.
Ein 400 Meilen langer Ritt von Sedalia in Colorado nach Pine Ridge in South Dakota.
Der Grund des Rittes war Lakota und Nicht-Lakota zusammenzubringen. Die Menschen sollten miteinander sprechen und gemeinsam reiten.
Nur durch solche Erfahrungen und Aktionen können die Menschen Vorurteile abbauen, sich gegenseitig kennenlernen, die Vergangenheit verstehen, aber auch die Vergangenheit beenden und sich wieder miteinander zu versöhnen.
Aber der Ritt ist auch eine Fundraising – Aktion. Es werden Spenden gesammelt um gemeinnützige Projekte, wie den Bau von Häusern im Reservat, zu unterstützen.
Hier nun ein kurzer Bericht von Loreal Black Shawl:
Die Buffalo Tiwahe (Familie) hat eine Bitte an ALLE Reiter gestellt, an der Beerdigung ihres Vaters teilzunehmen.
Aus großem Respekt vor Byron, der ein erstaunlicher Führer und Mentor seiner eigenen Reiter-Jugendgruppe vom Cheyenne River war, werden wir alle unsere aktuellen Pläne verschieben, um einige unserer Jugendreiter mitzunehmen, um unseren geliebten Freund Byron zu seiner letzten Ruhestätte in Bridger, South Dakota, zu begleiten.
Daher werden wir erst ab dem 25. Juli beim Lakota Rite mitreiten.
27. Juli 2018
Gut, gestern haben wir es endlich geschafft zum Lakota Ride zu fahren.
Nachdem wir unsere Zelte aufgebaut hatten, wurden wir von der Lakota Ride Gruppe mit leckerem Essen versorgt.
Heute Morgen haben die Kids noch beim Reparieren von einigen Zaumzeugen geholfen. Und die Lakota Ride Gruppe war sehr dankbar, dass einige von unseren erfahreneren Reitern beim Satteln der Pferde helfen konnten.
Das Wetter ist zwar etwas kühl, aber wir sind einfach nur Happy hier zu sein.
28. Juli 2018
Nachdem wir einen wirklich unheimlich aussehenden Sturm hinter uns gelassen haben, kamen wir sicher zu unserem Ziel in Sidney, Nebraska. Hier werden wir auch die nächsten zwei Tage übernachten.
Wopila Tanka an den Sindey Saddle Club, unseren liebenswürdigen Gastgeber, und die tolle Verpflegung mit Pizza, Pasta und Salat.
Da die Kids gerne ihre eigenen Pferde reiten würden, werden wir morgen früh nach Pine Ridge fahren, um unsere Pferdeanhänger und die Pferde abzuholen und dann wieder nach Sidney zurückkehren.
Hihanni waste!
Wir sind an diesem schönen Morgen auf dem Weg nach Pine Ridge um unsere Pferde zu holen.
An all diejenigen die sich um uns Sorgen gemacht haben bezüglich des schrecklichen Sturms in Pine Ridge: Uns geht es gut und alles ist in Ordnung.
Aber bitte sendet Gebete an alle, deren Häuser vom Sturm so hart getroffen wurden.
Wopila!
Riley mit ihrem Pferd Rainbow Dash
29. Juli 2018
Hianni wasste!
Wir haben heute Morgen schönes Wetter, nachdem sich der Nebel verzogen hatte, und aufgrund des letzten Ruhetages glückliche Reiter und Pferde.
Gestern, nach der Rückkehr in Pine Ridge, trieben die Jungs die Pferde zusammen und wir reisten wieder zurück nach Sidney um weiter beim Ritt dabei zu sein.
Allerdings hatte es letzte Nacht ziemlich gestürmt und das große „Jungenzelt“, konnte dem Wind nicht standhalten. Leider sind die Stangen gerissen. Da es auch eine Tornadowarnung gab, wollten wir mit den Kindern kein Risiko eingehen und haben in einem Motel übernachtet.
Hianni wasste!
Wir haben heute Morgen schönes Wetter, nachdem sich der Nebel verzogen hatte, und aufgrund des letzten Ruhetages glückliche Reiter und Pferde.
Gestern, nach der Rückkehr in Pine Ridge, trieben die Jungs die Pferde zusammen und wir reisten wieder zurück nach Sidney um weiter beim Ritt dabei zu sein.
Allerdings hatte es letzte Nacht ziemlich gestürmt und das große „Jungenzelt“, konnte dem Wind nicht standhalten. Leider sind die Stangen gerissen. Da es auch eine Tornadowarnung gab, wollten wir mit den Kindern kein Risiko eingehen und haben in einem Motel übernachtet.
Nun Leute, so wie es aussieht wird das heute ein kurzer Tag. Die Gewitterwolken, die uns umgeben enthalten Blitze.
Und die Sicherheit unserer Reiter ist unser wichtigstes Anliegen.
Wir möchten uns trotzdem die Zeit nehmen, um unseren deutschen Unterstützern ein herzliches „DANKE“ zu senden. WOPILA!
Ihre Spenden haben dazu beigetragen, dass Essen für unsere jungen Reiter, Futter für unsere vierbeinigen Freunde und Treibstoffe für die Fahrzeuge + Pferdeanhänger da war. Und auch das Geld da war für das Hotelzimmer um uns vor dem Tornado zu schützen. Nur aufgrund euer Spenden konnten wir unserer Jugend diesen Ritt ermöglichen.
Und hier noch ein Facebook-Post von den Tipi Raisers vom 30. Juli 2018:
Wir sind dankbar und geehrt, dass wir in den letzten Tagen von Wendell Yellow Bull, Loreal Black Shawl und ihren jungen Reitern begleitet wurden.
Letzte Nacht sind wir in Alden in Nebraska angekommen und reiten heute nach Lisco in Nebraska.
Und die Wahrheit ist, dass wir nun in der Lage sein werden, viele Häuser zu bauen und der Oyate zu helfen indem wir zusammenarbeiten und uns mit der Vergangenheit versöhnen.
Wopila in tiefer Ehre Wendell und Loreal.
31. Juli 2018
Kurzes Update!
Da ich endlich wieder Empfang habe!
Wir hatten gestern einen tollen Tag und freuen uns auf einen weiteren Tag.
Letzte Nacht kampierten wir auf einer Ranch weeeeit abseit der Hauptstraße und es war so eine friedliche Nacht ohne irgendwelchen Lärm vom Verkehr oder von Zügen. Wir haben die Kojoten neugierig gemacht und hören ihnen zu, wie sie über uns sprachen.
Lol!
Auch konnten wir die stark beschädigten Zelte ersetzen um unseren Kindern wieder einen besseren Schutz zu bieten.
Ich wünsche allen einen schönen Tag!
Ihre Spenden haben dazu beigetragen, dass Essen für unsere jungen Reiter, Futter für unsere vierbeinigen Freunde und Treibstoffe für die Fahrzeuge + Pferdeanhänger da war. Und auch das Geld da war für das Hotelzimmer um uns vor dem Tornado zu schützen. Nur aufgrund euer Spenden konnten wir unserer Jugend diesen Ritt ermöglichen.
Und hier noch ein Facebook-Post von den Tipi Raisers vom 30. Juli 2018:
Wir sind dankbar und geehrt, dass wir in den letzten Tagen von Wendell Yellow Bull, Loreal Black Shawl und ihren jungen Reitern begleitet wurden.
Letzte Nacht sind wir in Alden in Nebraska angekommen und reiten heute nach Lisco in Nebraska.
Und die Wahrheit ist, dass wir nun in der Lage sein werden, viele Häuser zu bauen und der Oyate zu helfen indem wir zusammenarbeiten und uns mit der Vergangenheit versöhnen.
Wopila in tiefer Ehre Wendell und Loreal.
31. Juli 2018
Kurzes Update!
Da ich endlich wieder Empfang habe!
Wir hatten gestern einen tollen Tag und freuen uns auf einen weiteren Tag.
Letzte Nacht kampierten wir auf einer Ranch weeeeit abseit der Hauptstraße und es war so eine friedliche Nacht ohne irgendwelchen Lärm vom Verkehr oder von Zügen. Wir haben die Kojoten neugierig gemacht und hören ihnen zu, wie sie über uns sprachen.
Lol!
Auch konnten wir die stark beschädigten Zelte ersetzen um unseren Kindern wieder einen besseren Schutz zu bieten.
Ich wünsche allen einen schönen Tag!
